Ah, that was the caption, yes.

[robling_t]

BTW, have I got anyone on the ol' flist who would consider themselves qualified to beta a Being Human/Torchwood crossover that basically looks almost completely like its BH parent? (It's sort of the reverse of the beta-ing situation that this fic presented...) BH is such a small fandom yet I'm not sure if any of y'all I've worked with on Big Bang fics before have taken levels in it so far... Final turn-in deadline is 23 October, so I'd be looking for somebody with the time to check over at least a preliminary draft in the next week or two, ideally...